Parole d’acqua

L’edizione 2025/2026 del Premio Internazionale “Il Teatro Nudo” di Teresa Pomodoro prosegue mercoledì 27 e 28 giugno con lo spettacolo Parole d’eau. Parole d’acqua, messo in scena dalla compagnia afro-canadese Théâtre Motus & Compagnie Djarama.

Due amiche che provengono da luoghi diversissimi, il Senegal e il Canada, uniti da un lungo filo azzurro: l’acqua. In Senegal va cercata lontano e portata al villaggio in taniche e secchi, in Canada è ovunque: nei fiumi, nei ghiacciai, nella neve che ricopre le montagne. Abbondante e minacciosa da una parte, scarsa e preziosa dall’altra.

Due voci differenti, uno stesso elemento a legarle. A circondare le parole c’è la musica del polistrumentista Dramane Dembelé (percussioni, flauto Peul e n’goni), che regala allo spettacolo un’atmosfera onirica.

Prima dello spettacolo, alle ore 20:30, si terrà un incontro tra lo Spazio Teatro No’hma e il Senegal via OnLife, sistema in grado di far comunicare tra loro due platee in simultanea.

Le voci dell’Italia e del Senegal si uniranno sul palco, con interventi da parte di istituzioni e personalità culturali di entrambi i Paesi, con lo scopo di presentare il legame tra le due culture e i significati più profondi dello spettacolo in scena.

Mamby e Hélène vivono ai capi opposti dell’oceano: la prima nell’ostilità del Sahel, il deserto che attraversa l’Africa occidentale, l’altra nelle fredde distese innevate del Canada. Le loro storie si incontrano e si dividono nell’acqua e nelle sue forme. Acqua di sorgente, acqua di pozzo, acqua salata, acqua piovana… Tutte rappresentano sfide, paure e frustrazioni della realtà quotidiana di ognuna delle due protagoniste.

Lo spettacolo mette così in luce attraverso musiche, parole e tradizione di due luoghi lontanissimi tra loro, l’importanza dell’accesso all’acqua e la lotta che l’assenza (o l’abbondanza) di questo bene tanto prezioso comporta ogni giorno. Uno spettacolo adatto a tutta la famiglia, che si esprime attraverso molteplici linguaggi, dalla danza alla musica dal vivo fino alle marionette, realizzate artigianalmente dalle due autrici.

Al termine dell’evento, come in ogni rappresentazione parte del Premio Internazionale il pubblico sarà chiamato a votare lo spettacolo. La somma dei voti, insieme alle preferenze della Giuria Internazionale composta da nove rappresentanti del teatro, tra cui il regista Tadashi Suzuki e l’attore Toni Servillo, completeranno la classifica finale. Gli spettacoli vincitori verranno premiati in apertura della stagione 2026/2027.

Crediti:

Di e con

Mamby Mawine et Hélène Ducharme

Musiche dal vivo

Dramane Dembélé

Marionnette e oggetti 

Jean Cummings et Claude Rodrigue

Personaggio terra e acqua 

Alessandro Fanni

Costumi

Valentina Sartori

Luci

Jérome Bérubé

Consulente alla drammaturgia

Jennifer Tremblay

Hanno partecipato alla creazione

Koffi Mens, Isabelle Chrétien, Claudine Rivest