Con Chloé Catrin, Madalina Constantin, Cara Parvu, Paul Guta, Marius Stoian, Iris Baldoureaux Fredon, Adeline Guillot, Cristina Hurler
Una sera, di ritorno da scuola, Valentina scopre un biglietto sul tavolo. È stato scritto in francese dal medico, per sua madre, che però non parla quella lingua. Bisogna tradurre. Valentina è lì, di fronte alla madre, con in bocca una verità indicibile: una notizia che potrebbe spezzarle il cuore e scatenare un incendio nelle loro vite… La verità, la si impone o la si nasconde, la si cerca o la si soffoca. È questo il nodo attorno a cui ruota la nuova creazione, una poetica fiaba contemporanea, di Caroline Guiela Nguyen.
«Avevo voglia di lavorare sulla figura dell’interprete – spiega la regista franco-vietnamita, che al Piccolo aveva già presentato FRATERNITÉ, Conte fantastique, SAIGON e la coproduzione LACRIMA – perché sono da sempre convinta che sia un mestiere r