17

Sinossi

ITA
Guidata dal visionario coreografo Marcos Morau, la celebrata compagnia spagnola La Veronal torna a FOG con uno spettacolo ispirato alle opere e alla vita del regista Luis Buñuel, maestro del cinema surrealista. In un mondo in cui tutto perde di significato, un gruppo di donne cerca una via di fuga nella pura irrazionalità e nell’istinto, abbandonando il proprio corpo in caduta libera tra scenari surreali e onirici. Giocando con i simboli del folklore, della religione, del cinema e della storia dell’arte – in uno spettacolo dai movimenti di stupefacente energia e ipnotica bellezza –, la corporeità delle danzatrici in scena si fa portavoce di un ribelle urlo primitivo, in un viaggio tra sogno e finzione, tra umano e straordinario. Uno spettacolo magistrale.

ENG
Led by visionary choreographer Marcos Morau, celebrated Spanish company La Veronal returns to FOG with a show inspired by the works and life of filmmaker Luis Buñuel, master of surrealist cinema. In a world in which everything loses meaning, a group of women seek an escape in pure irrationality and instinct, abandoning their bodies in free fall amid surreal and dreamlike scenarios. Playing with symbols from folklore, religion, cinema and art history – in a performance with movements of astonishing energy and hypnotic beauty – the corporeality of the dancers on stage becomes the channel for a rebellious primitive scream, in a journey between dream and fiction, between the human and the extraordinary. A masterful performance.

Altre informazioni

Lo spettacolo presenta luci stroboscopiche, non adatte a un pubblico fotosensibile

The performance displays strobe lights, not suitable for photosensitive audiences

Coreografia: Marcos Morau
Danzatori Alba Barral, Angela Boix, Julia Cambra, Laia Duran, Anna Hierro, Ariadna Montfort, Núria Navarra, Lorena Nogal, Marina Rodríguez
Testo: El Conde de Torrefiel, La Tristura, Carmina S. Belda
Répétiteurs: Estela Merlos, Alba Barral
Consulenza artistica e drammaturgica: Roberto Fratini
Assistente vocale: Mònica Almirall
Direzione tecnica, luci: Bernat Jansà
Direttore di scena, oggetti di scena, effetti speciali: David Pascual
Suono: Juan Cristóbal Saavedra
Scenografia: Bernat Jansà, David Pascual
Costumi: Silvia Delagneau
Oggetti di scena: Mirko Zeni
Produzione, logistica: Cristina Goñi Adot
Direzione di produzione: Juan Manuel Gil Galindo
Coproduzione: Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Tanz im August
HAU Hebbel am Ufer, Grec 2020 Festival de Barcelona (Institut de Cultura Ajuntament de Barcelona), Oriente Occidente Dance Festival, Theater Freiburg, Centro de Cultura Conde Duque, Mercat de les Flors, Temporada Alta, Hessisches Staatsballett (nell’ambito di Tanzplattform Rhein-Main)
In collaborazione con: Graner (Fàbriques de Creació), Teatre L’Artesà
Con il sostegno di: INAEM, Ministerio de Cultura y Deporte de España, ICEC, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya
Foto Simone Cargnoni

Durata 75'